Can I leave unused oxygen in the reservoir for next time?

Unused oxygen can be left for the next session.  It will not degrade.  However, if the machine will not be used for a week or more, you can also chose to remove the larger mask hose from the reservoir and gently squeeze the reservoir to purge the oxygen.